大家對日本人的刻板印象（中）

截至2023年7月，2023年已經有超過1200萬遊客拜訪日本，拜股神巴菲特爺爺的投資，日本股市剛剛換裝，擺脫失落的30年，在9月已經站上34000點。這麼多人來日本旅遊，大買特買，也引起很多人想來日生活工作甚至買房的興趣。我未來會寫一本關於在日本工作與生活的書。這篇文章，先讓讀者們輕鬆讀讀我對於日本的幾個刻板印象的想法。

刻板印象#1 日本人很有禮貌？

日本國從小教導她的人民要有禮貌。早上遇到人要說早安（おはようございますー喔嗨唷勾在伊媽斯」）、開車要尊重行人不要搶快、當對方送你禮物的時候，記得要在下次說出感言；在公司遇到同組的，記得要說「辛苦了」（お疲れ様ですー喔租咖咧三媽爹斯）

而日本最妙的是沒有髒話（？！），最兇狠的話大概只有「笨蛋」和「你以為你是什麼人物？」這種，跟台語粵語的狠毒相距甚遠...的樣子。

事實上，最冒犯人的不是那些關於性的髒話，而是利用語言的特性來攻擊或漠視對方。

所以日本人要沒禮貌，也很沒禮貌的，只是身為外國人的我們感受不出來而已。首先，一般說中文跟英文的人不會期待聽的人在自己講完話前有什麼回應，但在日本，聽人說話時給予回覆，卻是個不成文的禮貌－你在說話轉折或停頓的時候，對方要給予「是的」、「嗯嗯」、「好」等等的反饋。如果沒有，他不是在恍神，就是刻意忽略你告訴你他有點不高興、或是他有什麼想說的，在等你發現。

另外，在日本有三階層語言：口語（家人好友之前，上對下）、丁寧語（同事或陌生人之間）、和敬語（主要對待客人的語言）。刻意或不經意在不對的場合用某種語態對對方說話，也是對方沒禮貌的表現。

例如，明明就跟你第一次見面，某日本人就用口語跟你說話的人，不是刻意要跟你親近、自己為跟你很熟、就是覺得自己高你一等，這樣的人真的滿沒禮貌的！

或是雖然你是客戶，他也明明對你用敬語說話，你還是會感到一股莫名其妙的氣。對方那種用敬語配上隨便跟諷刺的說話方式，真的會讓人噴火。有一次，我跟中國的房仲朋友去跟一間日本管理公司簽合約。在簽約的過程中，對方使用的是敬語，但是跟我朋友說的話，舉手投足間，都帶著輕忽。即便我日文不流暢，我都生氣地想要直接飆英文（相信我，在日本說不過人家就會很想說英文）。

刻板印象#2 日本人很努力工作？

日本人很努力工作，很勤奮普遍是真的。他們很少會跳出來為自己爭取權益，大多認為照著公司的制度就好。不過來這裡待久了，我和我的朋友都不免發現：台灣人不想工作，往往直接表達出來。但日本人很會做樣子，看起來很認真，也沒有在滑手機，也沒有在跟同事大聊特聊，到了下班時間還是坐在自己的位子上凝視著某些表格，到最後卻沒有產出。
我們合理猜測，他們應該只是想賺加班費，或不想要回家面對老婆或小孩而已。

我朋友說，日本人的「擺爛」（什麼都不做）方法，是創造資訊差，讓管理項目或案件的負責人，不知道案子的進度，一拖再拖。最厲害的是，他們每次報告，都好像有什麼成果一樣，非內行人很難揪出他們的小辮子。

刻板印象#3 日本大男人主義？

大家都覺得日本的男人自己要出去工作，女人則是溫順的處理家務與小孩子的事。我反而認為幾十年前也許真的如此，但是，現在日本太太們完全不是省油的燈，一點都不好欺負，反而有很大的支配權。

怎麼說呢？首先，許多日本男性上班族的銀行戶頭有多少錢，搞不好他們都不知道。知道了，也動不得，因為所有銀行卡都掌握在太太手裡－她要「料理家務」。

我的瑞典人同事娶了日本老婆10年，對我當時這個單身輕熟女來說，他的零用錢少得可憐，實在無法花什麼錢出逞英雄，總是要請款。
有次在公司門口請我喝杯啤酒，我還無法加點小菜，因為他只有硬幣。

另外一次跟一位日本人同事聊天。他平淡地提到自己就算升了官加了薪水，他每月可用的零用錢應該還是一樣，大概就是日幣兩萬（台幣5000），差不多是他的每月午餐費。所以那時他說，他很希望公司可以多配一點錢到他的電子支付帳戶 ，因為老婆無法控制那部分的錢。

我也聽過看過很多身邊的人的故事，大概都有類似的套路：日本太太跟異國先生在外旅居數年後，跟著自己回日本定居，配合著太太在日本的生活。

聖經有句話說：丈夫是頭。在日本，很多日本太太真的是尊夫為頭，讓他們在外風光。不過我總感覺，她們是脖子，往往不露痕跡地決定先生要轉哪個方向（笑）。

她們掌握自己人生的方法跟普通台灣女性不太一樣，但是的確值得某種程度的敬佩啊！

大部分的日本人都謙恭有禮，也很努力工作，對自己的家庭生活負起相當的責任。以上的那些刻板印象的反面例子不為什麼，就是給來日生活的朋友們一點笑料，放鬆一下而已！